Tag Archives: Snö

Skidåkning på låtsas

Leave a reply

Vinterlandskap i skymning.

Jag har de senaste veckorna förgäves väntat på mer snö, så att jag kan “ge mig ut i terrängen” som jag brukar säga, d v s åka skidor hemifrån dörren, utan att behöva ta bilen för att åka till något spår och jaga runt. Idag försökte jag efterlikna mina fina skidturer från föregående vintrarna, genom att ta med fika och bege mig söderut till fots. Lite annorlunda, men det var roligt att se fälten, skogen, stigarna och vyerna från föregående år. Det mesta var sig likt, förutom snöbristen!

Today I spent a few hours “pretend skiing”, and walked in the areas I usually go skiing, when there is enough snow.

Traces of winter

2 Replies

Spår i snön.

Jag gick en promenad under lunchen för att eventuellt ta en fin vinterbild. Vem vet vad det blir av denna vinter; det snackas om regn kommande helg! Resultatet blev inte helt till belåtenhet, men bilden ovan är en god illustration till mitt försök: leta efter spår av den nya årstiden.

För den intresserade av efterbehandling, har jag helt hoppat över Photoshop (brukar göra slutskärpa), utan nöjt mig med behandlingen enbart i Lightroom. Ett snabbare arbetsflöde, helt klart!

During my lunch walk today, I was looking for traces of winter.

Vårvinter

Leave a reply

Min kulle hemmavid.

Förra helgen var lite chockartad med 2 dm snö och oplogade gång/cykelbanor och ytterst begränsad busstrafik. Jag syftar på fredagsmorgon. Men på söndagseftermiddagen strålade solen från en klarblå himmel och jag gjorde en liten promenad i omgivningarna. Snön hade nu sjunkit till 1 dm tjocklek; våren “jobbar på” bra!

Last Sunday I walked in the snow, a brilliant sunny afternoon.Worth to mention: the snow has now disappeared!

This room

Leave a reply

Rum i skogen.

Sophie Zelmani sjunger bedårande This room på en skiva som gavs ut för ett par år sedan. Jag tycker man får lite av rumskänsla när man åker på en skogsstig omgiven av täta granar, som i sin tur dignar av snö.

Detta foto har jag givit retro-känsla med en förinställning i LR3: Kreativ svartvit-Antik gråskala. I CS4 fixar jag lite skärpa och justerar färgerna något för att passa färgrymden sRGB.

Last Sunday I went skiing for three hours in the woods and fields. In the forest, it may look like in this picture: an outdoor room.

Yes! Säsongens första skidåkning i skog och mark!

Leave a reply

Grind i vinterlandskap

Jag kan lugnt påstå att jag för några veckor sedan inte hade räknat med att kunna åka skidor till första advent! När jag gav mig iväg direkt utanför min dörr, tänkte jag söka mig söderut genom skog och fält och i bästa fall passera en väg, för att ta mig vidare söderut till ett trevligt område med mycket stigar att välja på. Jag blev glatt överraskad av den myckna snön, vilket gjorde att det fungerade utmärkt att spåra både på åkrar och i skogen. Och inne i skogen låg snön vackert och tyngde ned träd och grenar, så det ibland var knepigt att ta sig fram. En härlig naturupplevelse som inkluderade en paus med mackor och hett kaffe! Kan det bli mycket bättre?

Bilden ovan togs vid halvfyra tiden då det redan började skymma. Tycker fotot gör sig bäst som s/v. Som barn och tonåring blev det mycket skidåkning i terrängen där vi både. Tack vare den fantastiska vintern förra säsongen, har jag gjort comeback som skidnörd som åker turskidor utan behov av spår! Vilken är er favoritskidåkning? I spår, backe eller ospårad terräng?

Thanks to last week’s snowfalls, it is possible to ski this weekend! Wonderful! Fantastic! Excellent!

Vit som snö

Leave a reply
Jönköpings hamn, Vättern

Jönköpings hamn, Vättern

Vit som snö är ett gammalt uttryck som förekommer redan i bibeln, och rent allmänt när vi använder det uttrycket vill vi framhålla att något är extremt vitt eller rent! Jämförelsen är egentligen inte helt perfekt, eftersom vi kan uppleva färgen på snö väldigt olika, allt från blåaktig till rosaskimrande, ofta beroende på aktuellt ljusförhållande och färgen på himlen.

När jag idag under lunchen gick ner till Vättern upplevde jag extremt ljus och hade behövt solglasögon, och färgen vit var väldigt påtaglig. Det ser ut som om Vättern nu lagt sig; jag såg snö på isen så långt jag kunde se och alla denna snö blir en enorm reflektor av ljus. Det var en mäktig upplevelse!

Today I did experience extreme light and the colour white, during my walk by lake Vättern.

Snö

Leave a reply
Huset täckt av snö

Huset täckt av snö

Fick skotta snö åter igen, och det blev min enda fysiska aktivitet idag! Det var lite kallt och blåsigt för skidåkning, och jag kände att min rygg behövde vila!

More snow to take care about also today!

Mycket snö

Leave a reply
Mycket snö

Mycket snö

Har kommit cirka 40 cm senaste dygnet. Jag gillar snö och har åkt skidor som aldrig förr, eller åtminstone inte sedan min barndom i Prinseryd, strax utanför Bankeryd. Men idag gillade jag inte att skotta snö; har problem med diverse muskler i ryggen och några andra ställen på kroppen och är under behandling hos kiropraktiker. Att då skyffla snö under någon timme är inte optimalt! Ska efter detta inlägg göra lite övningar, stretching, och massage, som ett led in min ansträngning att bli “normal” igen!

Could not avoid shovelling snow today!

Nysnö och kyla

1 Reply
Intressant vintermönster

Intressant vintermönster

Nysnö

Nysnö

När jag idag tittade på termometern första gången visade den -13, och det är lite kallt för att åka skidor, framförallt om händerna, har jag konstaterat. Temperaturen behagande inte att stiga, så strax efter 11 gav jag mig av söderut mot de vackra och i stort sätt orörda fälten, åkrarna och skogarna söder om Hällstorps gård/NO om Norrahammar, d v s Jönköpings OK:s gamla område. Min “outfit” bestod av 4-5 lager med funktionskläder, en bra “wind stopper” mössa och det fungerade bra. Det är, som sagt, enbart händerna som blir kalla, speciellt om jag stannar ofta för att ta bilder, även om jag behåller handskarna på. Tumvantar “is the shit” och det har jag vetat ett bra tag; gäller bara att skaffa ett par och ett bra sådant!

Det var underbart att åka skidor idag, med mycket nysnö, är därmed mycket spårning igen. Mina en vecka gamla skidspår var helt bort i en del partier. Skidåkning i jungfruligt landskap är rogivande och bra för själen!

Har du ännu åkt skidor i år? Varför inte passa på när vi just nu har riktig vinter!

It has been cold today, so good clothing is essential going skiing! I have good functional sport clothing; the only thing I lack is good gloves. Anyway, it was lovely go skiing today with plenty of new snow; soothing for the soul.

Ljuset i fjärran

Leave a reply
Ljus i gläntan

Ljus i gläntan

Två kompisar

Två kompisar

Södra Vätterleden

Södra Vätterleden

Idag fick vi äntligen lite sol i Södra Vätterbygden och det syns på ett par av bilderna! Jag har under mina skidturer snuddat vid vandringsleden Södra Vätterleden ett flertal gånger och i lite olika riktningar. Även idag kunde jag inte motstå att ta med en bild på temat vandringsled. Dessutom tycker jag om orange i en annars ganska platt bild.

Today I did an amazing tour on skis the lasted 3,5 hours, passing fields and walking tracks in the woods. And today I got a glimpse of the sun; hallelujah!